{"id":602,"date":"2022-06-22T11:39:00","date_gmt":"2022-06-22T10:39:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ambkinshasa.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/06\/anno-accademico-2022-23-immatricolazione-2\/"},"modified":"2022-06-22T11:39:00","modified_gmt":"2022-06-22T10:39:00","slug":"anno-accademico-2022-23-immatricolazione-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambkinshasa.esteri.it\/fr\/news\/dall_ambasciata\/2022\/06\/anno-accademico-2022-23-immatricolazione-2\/","title":{"rendered":"ANNEE ACADEMIQUE 2022-2023 : INSCRIPTION AUX COURS D&#8217;ENSEIGNEMENT SUP\u00c9RIEUR EN ITALIE POUR \u00c9TUDIANTS INTERNATIONAUX"},"content":{"rendered":"<p>L&#8217;Ambassade informe les \u00e9tudiants internationaux du d\u00e9but des inscriptions universitaires pour l&#8217;ann\u00e9e acad\u00e9mique 2022-2023.<\/p>\n<p>Pour s&#8217;inscrire, les \u00e9tudiants doivent acc\u00e9der au portail <strong>UNIVERSITALY<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.universitaly.it\/\">https:\/\/www.universitaly.it\/<\/a>\u00a0et remplir la <strong>&#8220;demande de pr\u00e9-inscription&#8221;<\/strong> correspondante qui doit ensuite \u00eatre soumise \u00e0 l&#8217;ambassade une fois valid\u00e9e num\u00e9riquement par l&#8217;universit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence.<\/p>\n<p>Les demandes de visa doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es avant <strong>le mercredi 30 novembre 2022<\/strong> en r\u00e9servant au pr\u00e9alable le rendez-vous sur le portail <a href=\"https:\/\/prenotami.esteri.it\/\">PRENOT@MI<\/a>, accompagn\u00e9es des documents suivants :<\/p>\n<p><strong>a) Formulaire de demande de visa<\/strong><\/p>\n<p><strong>b) Passeport valide en original et photocopie<\/strong><\/p>\n<p><strong>c) 2 photos d&#8217;identit\u00e9 couleur sur fond blanc<\/strong><\/p>\n<p><strong>d) Le r\u00e9capitulatif de la demande de pr\u00e9-inscription valid\u00e9e par l&#8217;universit\u00e9<\/strong><\/p>\n<p><strong>e) Moyens de subsistance \u00e9conomiques pour le s\u00e9jour envisag\u00e9.<\/strong><\/p>\n<p>Les moyens de subsistance dont la propri\u00e9t\u00e9 doit \u00eatre d\u00e9montr\u00e9e par l&#8217;\u00e9tudiant sont chiffr\u00e9s \u00e0 <strong>467,65 \u20ac par mois<\/strong> (soit <strong>6 079,45 \u20ac annuels<\/strong>), pour chaque mois de l&#8217;ann\u00e9e universitaire. Il s&#8217;agit d&#8217;exigences \u00e9conomiques minimales, dont la disponibilit\u00e9 en Italie devra \u00eatre prouv\u00e9e par des ressources financi\u00e8res personnelles ou parentales ou mises \u00e0 disposition par des citoyens \u00e9trangers ou italiens r\u00e9sidant l\u00e9galement en Italie ou fournies par des institutions et organismes italiens de cr\u00e9dit reconnu, y compris les universit\u00e9s, ou par des gouvernements locaux ou par des institutions et organismes \u00e9trangers consid\u00e9r\u00e9s comme fiables par la mission diplomatique italienne.<\/p>\n<p><strong>f) Disponibilit\u00e9 de la somme n\u00e9cessaire au rapatriement<\/strong><\/p>\n<p>La disponibilit\u00e9 \u00e9conomique n\u00e9cessaire au rapatriement s&#8217;ajoute au minimum requis de 6 079,45 \u20ac par an et peut \u00e9galement \u00eatre justifi\u00e9e par la pr\u00e9sentation du billet de retour.<\/p>\n<p><strong>g) Disponibilit\u00e9 de logement adapt\u00e9 sur le territoire national<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9tudiant doit d\u00e9montrer avoir une r\u00e9servation d&#8217;h\u00f4tel valide pour la premi\u00e8re p\u00e9riode ou un contrat de location d\u00e9j\u00e0 stipul\u00e9, une d\u00e9claration d&#8217;hospitalit\u00e9 appropri\u00e9e ou la disponibilit\u00e9 d&#8217;un logement en r\u00e9sidence universitaire.<\/p>\n<p><strong>h) Couverture d&#8217;assurance<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9tudiant doit avoir une couverture d&#8217;assurance ad\u00e9quate pour les soins m\u00e9dicaux et l&#8217;hospitalisation, qui doit \u00e9galement \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9e lors de la demande de permis de s\u00e9jour. A cet effet, les formules suivantes sont autoris\u00e9es :<\/p>\n<p>&#8211; police d&#8217;assurance \u00e9trang\u00e8re, accompagn\u00e9e d&#8217;une d\u00e9claration consulaire sur sa validit\u00e9 en Italie, sur sa dur\u00e9e et sur les formes d&#8217;assistance fournies, qui ne doit pas entra\u00eener de limitations ou d&#8217;exceptions aux tarifs \u00e9tablis pour une hospitalisation urgente pendant toute sa dur\u00e9e ;<\/p>\n<p>&#8211; police d&#8217;assurance aupr\u00e8s d&#8217;organismes ou d&#8217;entreprises nationales : la police doit \u00eatre accompagn\u00e9e d&#8217;une d\u00e9claration de l&#8217;assureur pr\u00e9cisant l&#8217;absence de limitations ou d&#8217;exceptions aux tarifs pr\u00e9vus pour une hospitalisation urgente pendant toute sa dur\u00e9e.<\/p>\n<p><strong>i) Dipl\u00f4me permettant d&#8217;acc\u00e9der au cours choisi<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;\u00e9tudiant doit pr\u00e9senter l&#8217;original du dipl\u00f4me requis par l&#8217;Institut d&#8217;enseignement sup\u00e9rieur pour suivre le cours choisi (ou certificat de remplacement \u00e0 toutes fins l\u00e9gales), une copie l\u00e9galis\u00e9e au minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res de la RDC et la traduction en italien d\u00e9livr\u00e9 par l&#8217;un des traducteurs reconnus par l&#8217;Ambassade.<\/p>\n<p><strong>j) Attestation de langue<\/strong><\/p>\n<p>&#8211; Cours acad\u00e9miques en italien. Chaque institution organise de mani\u00e8re autonome un test de connaissance de la langue italienne, qui est obligatoire pour tous les cours de licence courte et licence \u00e0 cycle unique. Le r\u00e9sultat de l&#8217;\u00e9valuation des connaissances linguistiques doit \u00eatre attest\u00e9 dans la demande de pr\u00e9-inscription et dans l\u2019\u00e9ventuelle Lettre d&#8217;admissibilit\u00e9 \u00e0 l&#8217;inscription.<\/p>\n<p>&#8211; Cours acad\u00e9miques en langue \u00e9trang\u00e8re. M\u00eame dans le cas de cours dispens\u00e9s dans une autre langue, cet \u00e9l\u00e9ment doit toujours \u00eatre indiqu\u00e9 dans la demande de pr\u00e9-inscription et dans l\u2019\u00e9ventuelle Lettre d&#8217;admissibilit\u00e9 \u00e0 l&#8217;inscription. Le candidat doit fournir une attestation appropri\u00e9e de connaissance ad\u00e9quate de la langue \u00e9trang\u00e8re du cours.<\/p>\n<p>les frais consulaires pour le traitement de la demande de visa sont de 57 $<\/p>\n<p>NB : L&#8217;acceptation pr\u00e9alable par l&#8217;universit\u00e9 ne conf\u00e8re aucun droit \u00e0 l&#8217;obtention d&#8217;un visa.<\/p>\n<p><strong>DISPOSITIONS COVID-19<\/strong><\/p>\n<p>Ces proc\u00e9dures sont soumises aux dispositions d&#8217;urgence actuelles et futures du gouvernement italien et de l&#8217;Union europ\u00e9enne sur la pr\u00e9vention et l&#8217;endiguement de l&#8217;\u00e9pid\u00e9mie du virus COVID 19.<\/p>\n<p>Vu les dispositions adress\u00e9es aux \u00e9tablissements d&#8217;enseignement sup\u00e9rieur par le Ministre de l&#8217;Universit\u00e9 et de la Recherche et relatives \u00e0 la rentr\u00e9e universitaire 2022-2023, il est constat\u00e9 que face \u00e0 la persistance de la situation d&#8217;urgence COVID-19, les la mobilit\u00e9 des \u00e9tudiants internationaux vers l&#8217;Italie peut \u00eatre remplac\u00e9e, si n\u00e9cessaire, par des activit\u00e9s d&#8217;enseignement \u00e0 distance. Cela ne signifie pas que ces \u00e9tudiants internationaux, s&#8217;ils ont besoin d&#8217;un visa d&#8217;entr\u00e9e en Italie, devrons proc\u00e9der dans tous les cas et en temps opportun \u00e0 la demande de visa pour d&#8217;\u00e9tudes aupr\u00e8s des missions diplomatiques et consulaires de r\u00e9f\u00e9rence pour leurs lieux de r\u00e9sidence respectifs, afin d&#8217;utiliser ce visa d\u00e8s que les conditions le permettent et conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation en vigueur.<\/p>\n<p><strong>DEMARCHES \u00c0 L&#8217;ARRIV\u00c9E EN ITALIE<\/strong><\/p>\n<p>Dans les huit jours ouvrables suivant l&#8217;arriv\u00e9e en Italie avec un visa &#8220;national&#8221; de type D pour les \u00e9tudes (inscription \u00e0 l&#8217;universit\u00e9), les candidats doivent pr\u00e9senter la demande de permis de s\u00e9jour pour les \u00e9tudes au si\u00e8ge de la police comp\u00e9tente de la ville dans laquelle ils ont l&#8217;intention d&#8217;\u00e9tablir leur r\u00e9sidence. La demande peut \u00eatre d\u00e9pos\u00e9e par l&#8217;interm\u00e9diaire des bureaux de poste, ou en utilisant les agences \u00e9ventuellement pr\u00e9sentes dans les \u00e9tablissements d&#8217;enseignement sup\u00e9rieur en utilisant le kit appropri\u00e9 disponible dans ces m\u00eames bureaux. Lors du d\u00e9p\u00f4t de la demande de permis de s\u00e9jour, l&#8217;\u00e9tranger sera identifi\u00e9 et devra payer les frais aff\u00e9rents. Au moment du d\u00e9p\u00f4t du dossier \u00e0 la poste, l&#8217;\u00e9tudiant recevra un avis de convocation, qui indiquera le jour o\u00f9 il devra se pr\u00e9senter dans les bureaux comp\u00e9tents de la Pr\u00e9fecture de Police, avec photographies, pour \u00eatre soumis \u00e0 la photo -enqu\u00eates d&#8217;empreintes digitales.<\/p>\n<p>Si la demande doit \u00eatre compl\u00e9t\u00e9e par d&#8217;autres documents, l&#8217;\u00e9tudiant en sera inform\u00e9 par SMS ou par lettre recommand\u00e9e. La Poste d\u00e9livre le r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9p\u00f4t de la demande de permis de s\u00e9jour qui \u00e9quivaut au r\u00e9c\u00e9piss\u00e9 de d\u00e9p\u00f4t des demandes \u00e9mis par la Pr\u00e9fecture de Police et qui, entre autres, vous permettra de certifier votre pr\u00e9sence r\u00e9guli\u00e8re en Italie.<\/p>\n<p>Les \u00e9tudiants entrant avec un visa de court s\u00e9jour (Uniform Schengen Visa &#8211; VSU) remplissent les formalit\u00e9s de s\u00e9jour prescrites en vertu de la loi n. 68 du 28\/5\/2007 conform\u00e9ment aux proc\u00e9dures \u00e9tablies dans la circulaire du ministre de l&#8217;Int\u00e9rieur du 26.07.2007, fixant les modalit\u00e9s de pr\u00e9sentation de la d\u00e9claration de pr\u00e9sence faite par les \u00e9trangers pour les s\u00e9jours de courte dur\u00e9e. Les candidats, sous r\u00e9serve de v\u00e9rification de la possession de toutes les conditions prescrites, sont en tout cas admis aux \u00e9preuves avec r\u00e9serves.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"L&#8217;Ambassade informe les \u00e9tudiants internationaux du d\u00e9but des inscriptions universitaires pour l&#8217;ann\u00e9e acad\u00e9mique 2022-2023. Pour s&#8217;inscrire, les \u00e9tudiants doivent acc\u00e9der au portail UNIVERSITALY https:\/\/www.universitaly.it\/\u00a0et remplir la &#8220;demande de pr\u00e9-inscription&#8221; correspondante qui doit ensuite \u00eatre soumise \u00e0 l&#8217;ambassade une fois valid\u00e9e num\u00e9riquement par l&#8217;universit\u00e9 de r\u00e9f\u00e9rence. Les demandes de visa doivent \u00eatre d\u00e9pos\u00e9es avant le mercredi [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-602","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambkinshasa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambkinshasa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambkinshasa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambkinshasa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambkinshasa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=602"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambkinshasa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/602\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambkinshasa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=602"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambkinshasa.esteri.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=602"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}